Was bedeutet eigentlich „Heiliger Geist“? Mit Gespenstern hat es jedenfalls überhaupt nichts zu tun sagt der evangelische Pfarrer Gerd Liebenehm-Degenhard. Er sagt:

Unser deutsches Wort [Geist] ist (…) leider völlig irreführend. Im [hebräischen] Original bedeutet das Wort so viel wie „Atem“ oder „Wind“! Es geht um Lebenskraft und Energie, um Inspiration, um Begabungen und Talente.

Also um etwas, das uns Menschen stärkt, in Bewegung [bringt] oder auch mal produktiv durcheinanderbringt.

[An] Pfingsten feiern wir, dass Gott uns diese Kraft schenkt, so wie er uns unseren Atem schenkt. Auch auf diese Weise ist Gott bei uns und in uns. Die „Geistkraft“ ist also nicht etwas Abstraktes und schwer Vorstellbares, sondern etwas Leibliches und Konkretes.

Quelle:

Atem holen statt Gespenst: Wie kann man mit Kindern über Pfingsten reden? Interview mit Gerd Liebenehm-Degenhard online auf:

https://www.religionsunterricht-in-niedersachsen.de – Atem holen statt Gespenst: Wie kann man mit Kindern über Pfingsten reden?

Die Fragen stellte Michael Veit-Engelmann im Auftrag des RPI Loccum